A system for sending letters existed before the mail service was formalised in the 60s Bhutan Post 20 March, 2011 – The Bhutan Post Office was set up in 1962, but Bhutanese were sending letters and using stamps much before that.
More: continued here